Ti preparerò la cena e potremo dormire sotto le stelle.
Napraviæu ti veèeru, i zaspaæemo ispod zvezda.
Forse una regina non sta sotto le stelle come le altre donne?
Zar se Kraljica ne nalazi pod istim zvezdama kao svaka druga žena?
Camminando sotto le stelle mi stavo domandando solo, cosa c'è davvero lassù?
Razmišljao sam, dok sam se šetao ispod zvezda, šta se stvarno nalazi gore?
Ti salva la vita, ballate sotto le stelle, vi baciate sotto la pioggia...
Ovo je kao bajka. Spasio ti je život. Igrali ste pod zvezdama.
Scrissi che volevo scappare con lei, fare I'amore sotto le stelle e avere bambini.
Rekao sam joj da želim da pobegnem sa njom, da vodimo ljubav pod zvezdama. Da pravimo decu.
Penso che sarebbe molto sensuale dormire sotto le stelle in mezzo alla giungla...
Mislim da je seksi, spavati pod zvezdama u džungli...
L'uomo resta seduto sotto le stelle nel bel mezzo del niente.
I buljio u zvezde. Bogu iza ledja.
Lascia che un vecchio cammini solo sotto le stelle.
Dozvoli starcu da šeta sam pod zvezdama.
Quei due stavano per avere un incontro romantico sotto le stelle, e sono letteralmente inciampati sui resti.
Ovo dvoje je išlo na romantièni spoj pod zvezdama i spotakli su se o truplo.
Pensavo che del tempo nei boschi mi avrebbe fatto bene dormire sotto le stelle, scaricare lo stress.
Mislila sam da æe mi neko vrijeme u šumi prijati, spavanje ispod zvijezda, -... ublažiti stres.
Si', sai, prendere il Jumper, andare sulla terraferma, magari fare un picnic, magari... sdraiarci sotto le stelle?
Da, znaš, uzet æemo Puddle Jumper, otiæi na kopno, napraviti mali piknik, možda... ležati ispod zvijezda?
Perche' una gita in Jumper e un picnic sotto le stelle...
Jer, vožnja Puddle Jumperom... i piknik pod zvijezdama... to tako...
Abbiamo passato la notte insieme sotto le stelle.
Proveli smo noæ zajedno ispod zvezda.
Peper Harow cadrà in mano alla corona e voi finirete a vivere sotto le stelle.
Peper Harow æe pripasti kruni, a ti æeš živjeti u živici.
Che ne dici di andare a Laguna a festeggiare... sotto le stelle?
Šta kažeš da odemo u Lagunu da proslavimo pod zvezdama?
Ricevere una proposta romantica... unica Dormire sotto le stelle.
Želim romantiènu, jedinstvenu prošnju. Spavati pod vedrim nebom.
Non so dirti quante notti abbiamo passato qui, sotto le stelle.
Ne mogu ti ni reæi koliko smo noæi proveli ovdje, ispod zvijezda.
Allora, sei pronto a dormire sotto le stelle?
Jesi li spreman na spavanje pod zvijezdama?
Non mi piace cantare sotto le stelle davanti a un fuocherello.
Не певам момцима под звездама крај лепе ватрице.
Dovrebbe dormire sotto le stelle, e lascerebbe che il vento selvaggio dell'ovest le accarezzi il corpo, e protegga la sua anima.
Spavala bi pod zvezdama, neobuzdan bi zapadni vetar zanosio njeno telo, i pokrio njenu dušu.
Passeggiata al chiaro di luna sotto le stelle?
Za šetnju po meseèini i posmatranje zvezda?
E passeremo tutta la notte... sotto le stelle.
I provešæemo celu noæ, pod zvezdama.
E qui, coperti dall'oscurità, ad una segreta e rara pozza d'acqua, il rinoceronte abbandona la sua vita solitaria, e percorre chilometri e chilometri per abbeverarsi sotto le stelle.
I ovde, pod okriljem noæi, pored tajnog i specijalnog jezerceta, nosorozi napuštaju svoj usamljenièki život, i okupljaju se, da se druže pod zvezdama.
Eravamo seduti sotto le stelle e... Ho visto nei suoi occhi quel luccichio che amavo, e...
Bili smo ispod zvezda i video sam taj sjaj u njenim oèima koji voleo.
Fanno l'amore sotto le stelle affinche' tutto il khalasar possa vedere.
Они воде љубав под ведрим небом тако да цео каласар може да види.
Ieri sera ho mangiato sei taco e mi sono addormentato nudo sotto le stelle perche' non ho un lavoro e nessun posto dove andare quando mi sveglio.
Sinoæ sam pojeo šest takosa i zaspao go pod zvezdama, jer nemam ni posao ni dom.
Hai gia' dormito con me sotto le stelle, tu e altri dieci uomini.
Veæ si ranije spavao sa mnom pod zvezdama, ti i ostali muškarci.
Sono venuto a condurti nel deserto ardente per imporre la mia untuosa volontà su di te sotto le stelle tropicali.
Došao sam da te odvedem u žarku pustinju, i prljavo obraðujem... pod tropskim zvezdama.
Mangiare arance appena colte dagli alberi a Nizza, ballare sotto le stelle al Louvre.
Ja je ne želim. Poranio si malo, ali bilo je savršeno.
Ora, ti ricordi cosa mi hai detto quando eravamo sull'isola, mentre mi tenevi la mano sotto le stelle?
Seæaš li se šta si mi rekla na mom ostrvu dok si me držala za ruku ispod zvezda?
Però guarda com'è bello dormire sotto le stelle,
ali je nekako lepo i spavati ovde pod zvezdama,
Di notte, dormono sotto le stelle, stretti tra di loro e ai loro cani, gatti e topi addomesticati.
Po noći, spavaju pod zvezdama, sklupčani zajedno sa svojim psima, mačkama, i pripitomljenim štakorima.
Immaginate di venire a Murchison, vi accampate all'aperto, sotto le stelle e guardate vero sud.
Замислите да одете у Мурчисон, кампујете под звездама и гледате према југу.
Passiamo ore a ricordare il suo sorriso, quanto ci faceva sentire bene, la volta che abbiamo scalato la montagna e fatto l'amore sotto le stelle.
Provodimo sate sećajući se njenog osmeha, kako smo se divno zbog nje osećali, onog puta kada smo se popeli na planinu i vodili ljubav pod zvezdama.
0.953861951828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napraviæu ti veèeru, i zaspaæemo ispod zvezda. 